Politica de confidențialitate
Ce prelucrează Vozamigo, ce ajunge pe serverele noastre și ce opțiuni aveți. Versiunea 1.0.
Ultima actualizare:
Cine suntem
Vozamigo este publicată de ALAS TECHNOLOGY LLC, o societate cu sediul în Statele Unite, care este operatorul responsabil pentru prelucrarea descrisă aici. Contact: hi@alas.technology.
Ce rămâne pe dispozitivul dumneavoastră
Recunoașterea vorbirii, recunoașterea textului din imaginile camerei și traducerea de bază rulează pe iPhone-ul dumneavoastră, folosind funcții de sistem Apple. Sunetul și imaginile nu ne sunt trimise.
Istoricul traducerilor și expresiile salvate sunt stocate numai pe dispozitivul dumneavoastră. Ștergerea aplicației le șterge.
Traducere contextuală
Traducerea contextuală (ton, explicații și variante) este opțională și dezactivată implicit. Înainte de prima utilizare, aplicația vă cere consimțământul explicit. Fără acesta, niciun text nu părăsește dispozitivul dumneavoastră.
Dacă sunteți de acord, textul pe care alegeți să îl traduceți este transmis printr-o conexiune criptată către serverul nostru și apoi către un furnizor extern de AI contractat de ALAS TECHNOLOGY LLC, exclusiv pentru a genera răspunsul. Se trimit doar textul și perechea de limbi, împreună cu opțiunile pe care le alegeți pentru acea solicitare, cum ar fi tonul. Numele, Contul Apple, contactele și identificatorii dispozitivului dumneavoastră nu sunt trimise niciodată.
Furnizorul nu folosește textul pentru a antrena modele și nu îl păstrează. Nu îl stocăm pe serverele noastre după ce răspunsul este returnat.
Vă puteți retrage consimțământul în orice moment din Configurările aplicației. După aceea, niciun text nu mai părăsește dispozitivul dumneavoastră.
Identificator anonim
Aplicația creează un identificator aleatoriu la prima deschidere și îl păstrează în portcheiul iPhone-ului, așa că acesta rămâne dacă ștergeți și reinstalați aplicația. Acesta nu este asociat identității dumneavoastră și este folosit pentru a verifica abonamentul, a aplica limitele de utilizare rezonabilă și a măsura ce campanie din App Store a dus la instalare. Opțiunea Șterge toate datele, din Configurările aplicației, îl șterge.
Achiziții
Plățile sunt gestionate de Apple. Primim informațiile despre tranzacție semnate de Apple pentru a confirma abonamentul dumneavoastră. Nu primim niciodată datele dumneavoastră de plată.
Măsurarea campaniilor
Dacă ați instalat aplicația dintr-o campanie Apple Ads, Apple ne poate furniza, prin cadrul AdServices, informații despre campanie, grupul de anunțuri, cuvântul cheie și țară. Aceste informații nu vă identifică și sunt folosite numai în formă agregată pentru a ne îmbunătăți campaniile.
Ce nu facem
Nu vindem și nu partajăm date cu caracter personal, nu afișăm reclame, nu folosim instrumente de urmărire sau de analiză ale unor terți și nu vă urmărim în alte aplicații sau site-uri web.
Infrastructură și transferuri
Serverele noastre rulează pe Cloudflare, care poate prelucra pentru scurt timp adresa dumneavoastră IP pentru a livra și a proteja conexiunea. Nu stocăm adrese IP. Datele pot fi prelucrate în Statele Unite și în alte țări în care își desfășoară activitatea furnizorii noștri, cu garanții adecvate.
Perioada de păstrare
Înregistrările asociate identificatorului anonim (starea abonamentului și informațiile despre campanie) sunt păstrate numai atât cât este necesar pentru aceste scopuri și apoi sunt șterse. Textul tradus nu este păstrat.
Drepturile dumneavoastră
În funcție de locul în care locuiți (de exemplu, în temeiul GDPR, al UK GDPR, al LGPD, al KVKK sau al PIPA), este posibil să aveți dreptul de acces, de rectificare și de ștergere a datelor, dreptul de a vă opune prelucrării lor și dreptul de a depune o plângere la autoritatea de protecție a datelor. Vă puteți șterge datele oricând cu Șterge toate datele, din Configurările aplicației, secțiunea Confidențialitate. Pentru orice altă solicitare, scrieți la hi@alas.technology.
Copii
Vozamigo nu se adresează copiilor sub 13 ani și nu colectăm în mod intenționat datele acestora.
Modificări
Dacă modificăm această politică, vom actualiza versiunea și data de pe această pagină și, în cazul modificărilor importante, vă vom informa în aplicație.