Conditions d’utilisation
Les règles d’utilisation de Vozamigo et de ses abonnements. Version 1.0.
Dernière mise à jour:
Acceptation
En téléchargeant ou en utilisant Vozamigo, vous acceptez les présentes Conditions ainsi que la licence décrite sur la page « Licence (CLUF) ». Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.
Le service
Vozamigo traduit des textes, des conversations et le texte figurant dans les images de la caméra. Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement et une connexion à Internet.
Exactitude des traductions
Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs. Ne vous fiez pas à l’application pour des décisions médicales, juridiques, de sécurité ou d’urgence. Faites vérifier les traductions importantes par une personne qualifiée.
Abonnements
Les abonnements mensuels et annuels sont facturés sur votre Apple Account lors de la confirmation de l’achat et se renouvellent automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité de votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période. Les prix sont affichés dans l’application avant l’achat.
Lorsqu’un essai gratuit est proposé, toute partie non utilisée de celui-ci prend fin lorsque vous souscrivez un abonnement. Vous pouvez gérer et résilier vos abonnements dans les réglages de votre Apple Account. Les remboursements sont traités par Apple conformément à ses politiques.
Utilisation acceptable
N’utilisez pas l’application pour enfreindre la loi, harceler autrui, tenter d’accéder à nos systèmes sans autorisation ou revendre le service. Nous pouvons limiter toute utilisation qui porte préjudice au service ou aux autres utilisateurs.
Propriété intellectuelle
L’application, sa conception et son contenu appartiennent à ALAS TECHNOLOGY LLC ou à ses concédants de licence. Le texte que vous traduisez reste votre propriété.
Exclusion de garantie et responsabilité
L’application est fournie « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, ALAS TECHNOLOGY LLC n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs, et sa responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour l’application au cours des 12 derniers mois. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits dont vous disposez en vertu du droit impératif de la consommation.
Modifications et résiliation
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions et modifierons alors la version et la date figurant sur cette page. Vous pouvez cesser d’utiliser l’application à tout moment en la supprimant et en résiliant votre abonnement.
Droit applicable et contact
Les présentes Conditions sont régies par les lois des États-Unis et de l’État dans lequel ALAS TECHNOLOGY LLC est constituée, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays. Contact : hi@alas.technology.